Michael Scofield et Sara Tancredi : une passion interdite...
Michael se fait remarquer par la belle Sara Tancredi, Docteur à Fox River mais également fille du gouverneur de l'Illinois, dès leur première rencontre. Tous deux entameront alors une relation amicale confuse et pavée de sous-entendus. Michael n'hésitant pas à la charmer et Sara faisant tout pour cacher son attirance et son intérêt pour un prisonnier. Vous trouverez ci-dessous le détail de l'évolution de leurs sentiments tout au long de la saison 1.
X X X X X
>>> Épisode 1x01 : Pilot 
Michael et Sara se rencontrent pour la première fois. Dès le début, Sara est frappée par l'attitude de ce prisonnier qui semble nettement différent. Tous deux établissent un contact par le biais d'une citation célèbre de Gandhi que le Dr Tancredi admire par dessus tout. Michael lui fera une forte impression et parviendra même à la faire rire de façon subtile à l'issue de leur entretien.
>>> Dialogue entre Michael et Sara - 1ère rencontre :
- Sara : Le tatouage a l'air frais. Je suppose qu'en tant que diabétique, les aiguilles ne vous effraient pas ?
- Michael : Au fait, je m'appelle Michael...
- Sara : Scofield - J'ai lu votre dossier...
- Michael : Et vous ?
- Sara : Appelez-moi Dr Tancredi.
- Michael : Tancredi ? comme le gouverneur Tancredi ? Vous êtes de la même famille ?
- Sara : "sans voix"
- Michael : Je ne pensais pas trouver la fille de Franck le Justicier en prison en tant que Dr en plus
- Sara : Je pense qu’il faut faire partie de la solution, pas du problème 
- Michael : Le changement est l’affaire de tous, à commencer par soi-même
- Sara : ? ? ? interloquée
- Michael : Quoi ?
- Sara : Non rien, c’est juste que c’était ma citation de fin d’étude »
- Michael : Ah bon, c’est de vous… ? Moi qui croyais que c’était de Gandhi… !
- Sara : Très drôle, vraiment !
- Sara : Restez assis - Appuyez bien fort là dessus, je reviens.
- Michael : Bon alors, on fait comment ? Vous me filez des doses pour quelques semaines ?
- Sara : Bien essayé - Pas de seringues à l'étage.
- Michael : Je suis loin d'être un junkie. Faites-moi confiance.
- Sara : Je vais vous dire Michael "faites-moi confiance" ne veut rien dire ici. Votre seul moyen d'obtenir de l'insuline, c'est quand je vous en injecte.
- Michael : On va se voir souvent alors ?
- Sara : J'en ai l'impression.
>>> Voir la vidéo de leur 1ère rencontre... Scène N° 4
Le Dr Tancredi remarque un taux anormal de glucose dans le sang de Michael comme si son corps réagissait mal à l’insuline. Elle commence à avoir des doutes sur son diabète et lui explique qu’à leur prochaine visite, elle réalisera un test plus approfondi afin de vérifier si Michael est vraiment un patient diabétique... Michael est plutôt anxieux. Son plan ne doit pas tomber à l'eau.
>>> Dialogue entre Michael et Sara - 2ème visite :
S : Vous avez été à Loyola ?
M : Vous avez fait des recherches sur moi ?
S : J'aime connaître mes patients. J'ai été à Northwestern. Diplomée 2 années après vous.
M : Peut-être qu'on s'est déjà rencontrés, vous savez, bourré, quelque part, dans un bar ?
S : Je m'en serais souvenue
M : C'est un compliment ?
S : Non... hum
M : Quoi ?
S : Votre taux de glucose est de 50 milligrammes par décilitre de sang.
M : Et alors ?
S : C'est hypoglycémique. Votre corps réagit comme si vous n'étiez pas diabétique. Vous êtes sûr que c'est un diabète de type 1 que vous avez ?
M : Depuis que je suis gamin !
S : Très bien. Vous ressentez des picotements, des sueurs froides ?
Le téléphone sonne - Sara se lève et décroche. Michael en profite pour observer le câble à l'extérieur. L'une de ses mains tremble... Sara revient.
S : J'aimerais faire des tests la prochaine fois que vous viendrez. La dernière chose que je veux est d'administrer de l'insuline à un homme qui n'en a pas besoin.
M : Oui, bien sûr...
S : OK.
Michael semble soucieux...
X X X X X
>>> Épisode 1x02 : Allen
Michael a rendez-vous avec le Dr Tancredi pour son test d’insuline et juste avant C-Note lui remet ses précieuses pillules de PUGNAc. C’est un peu tard, Michael n’est pas convaincu du résultat. Il est très stressé... et son anxiété se ressent. Sara le remarque mais ne comprend pas pourquoi il semble tant inquiet... 
Sara lui prélève donc un peu de sang et commence le test... Et finalement, Michael obtient un taux de 180 mg/dcl ce qui prouve largement qu’il est diabétique! Une personne normale aurait obtenu en moyenne 100 mg/dcl. Cependant, Sara n'a pas oublié qu’il était particulièrement anxieux juste avant le résultat... Cela la trouble et elle l'interroge à ce sujet !



Michael ment en prétextant qu’il était nerveux à cause des seringues… Mais le Dr ne le croit pas car en tant que diabétique et vu les tatouages qu’il a sur le torse… Michael ne peut pas avoir peur d’une simple piqûre. Juste après le résultat, Michael n’ayant pas pu s’empêcher de sourire… la curiosité de Sara est aiguisée. C’est comme si le résultat l’avait délivré… et elle ne voit pas pourquoi ?
>>> Dialogue entre Michael et Sara - Test d'insuline - 3ème visite :
M : Combien de temps ça prendra ?
S : Ils font beaucoup de progrès avec les kits de glucose, ça nous prendra environ 10sec. On glisse la bandelette dans l'appareil et c'est prêt. Je suis sure que vous savez mais la moyenne de glucose pour un non diabétique est d'environ 100 mg/dcl donc si on voit un nombre comme çà ici, on saura que vous avez été mal diagnostiqué... Vous semblez nerveux ?
M : ah bon ?
S : Vous transpirez...
M : ça doit les aiguilles. Je ne m'y suis jamais vraiment habitué.
S : Pourtant avec le diabète et les tatouages, j'ai du mal à le croire...
Sara fixe l'appareil... le chiffre apparaît
S : Mauvaise nouvelle, j'en ai bien peur ! 180 mg/dcl. Vous êtes diabétique sans aucun doute.
Michael sourit
M : Vous avez besoin d'autre chose ?
S : 1 bras pour enfoncer une aiguille...
M : OK
S : Je vous vois mercredi
Katie entre dans la pièce et croise Michael qui se retire...
K : Mignon
S : Prisonnier
K : Qu'est-ce qui se passe ?
S : Je ne sais pas. Il y a quelque chose d'étrange chez lui
K : Qu'est-ce que tu veux dire ?
S : Je lui ai donné les résultats de son test sanguin et il y avait ce regard dans ses yeux... C'était, hum... de la délivrance !
>>> Voir la vidéo du test d'insuline... Scène N° 5
X X X X X
>>> Épisode 1x03 : Cell Test
Michael est transporté d'urgence à l'infirmerie après que les hommes de John Abruzzi lui aient sectionné deux de ses orteils... Sara réagit immédiatement et exige que les gardiens la laissent seule avec lui. Elle insiste particulièrement sur ce dernier point... Le linge qui entoure le pied de MIchael est fortement imbibé de son sang...
Michael souffre terriblement et ne peut cacher sa douleur au Dr Tancredi qui tente de le soulager... Elle souhaite également savoir ce qui est exactement arrivé à Michael mais ce dernier ne veut pas lui répondre... Car s'il venait à parler, cela pourrait être pire pour lui...

C'est lors de cette intervention que pour la première fois Michael touche Sara... Il la saisit par le bras instinctivement et sans réfléchir lorsque celle-ci tente de soigner sa blessure... Malgré la situation, Sara remarque ce geste et semble déjà très réceptive ! Elle est également très affectée par l'agression de Michael et souhaite ouvrir une enquête à ce sujet afin de connaître la vérité...
Mais Michael ne l'entend pas de cette façon et reste muet à la requète du Dr Tancredi qui semble vraiment déçue. Après avoir soigné du mieux qu'elle peut Michael Scofield, Sara exige des explications auprès du Capitaine Bellick ! Mais encore une fois, elle se heurte au mutisme de la gente masculine... Elle décide néanmoins d'agir à sa manière...
>>> Dialogue entre Michael et Sara - Juste après son agression
S : OK, voyons çà... ça va aller, ça va aller...
Michael pleure et tente néanmoins de se retenir...
S : Que s'est-il passé ?
M : Rien.
S : Ce n'est pas rien, Michael. Vous devez me dire ce qu'il s'est passé.
M : Ne me forcez pas à vous mentir, SVP.
>>> Deuxième rencontre de l'épisode
Sara tente d'en savoir plus lors de cette visite au sujet de l'agression dont Michael a été victime... Mais celui-ci tient bon... et finit par lui raconter une histoire liée à sa jeunesse... Sara écoute, patiente et attentive, mais ne peut cacher son affection naissante pour son jeune protégé... Michael la remercie.
>>> Discussion entre Sara et Michael
S : Pas de rougeur, c'est signe qu'il n'y a pas d'infection. Je vais vous laisser sous antibiotiques pendant les 10 prochains jours, ça devrait aller.
Michael reste muet.
S : Michael vous comprenez que la loi m'oblige à rédiger un rapport si je sens qu'il a eu mauvaise conduite d'un prisonnier. IL est impossible que cette blessure soit parvenue en marchant sur une lame dans la cabane à jardin.
M : Si vous rédigez un rapport, les choses pourraient empirer pour moi.
S : Elles ne le sont pas déjà ?
M : Pas comparé à celles qui pourraient être. Je me suis fait des ennemis.
S : Ouai... Apeuré ?
Lourd regard de Michael
S : Les hommes... OK !
Sourire de Michael
S : Voilà ce que je pense. Je pense que vous êtes apeuré et que vous ne seriez pas humain si vous ne l'étiez pas dans un endroit comme celui-ci.
M : Quand j'étais jeune, je ne pouvais pas dormir la nuit car je croyais qu'il y avait un monstre dans le placard.
Mais mon frère m'a dit qu'il n'y avait que de la peur derrière cette porte. Que cette peur n'était pas réelle, qu'elle n'était faite de rien, juste d'air, même pas. Et que je devais y faire face et ouvrir cette porte et que le monstre disparaîtrait.
S : Votre frère a l'air intelligent
M : Il l'est.
M : Cependant ici, vous faites face à cette porte, vous l'ouvrez et derrière il y a une centaine d'autres portes. Et les monstres qui se cachent derrière sont tous réels.
S : Si vous voulez, je peux recommander que vous soyez envoyé en isolement administratif.
M : Avec les victimes de viols et les mouchards... ?
S : Cela vous garderait en sécurité !
M : Merci, mais je crois que je dois faire face à ces monstres par moi-même.
X X X X X
>>> Épisode 1x04 : Cute Poison
Michael s'est volontairement blessé au dessus de l'arcade sourcilière gauche afin de piéger son ancien compagnon de cellule, Haywire le fou, qui devenait un peu trop gênant dans l'organisation du plan d'évasion.
Il est transporté à l'infirmerie... et Sara s'occupe, à nouveau de lui.
Sara le soigne mais elle est désespérément inquiète au sujet de Michael. Elle craint réellement pour sa santé et sa vie... elle a vraiment peur pour lui et Michael le ressent ! Sara croit, à tort, que Michael s'est une nouvelle fois fait agresser. Mais Michael semble beaucoup plus préoccupé par la belle docteresse que par ses blessures anciennes ou récentes... Il change de sujet brusquement...
Tandis que Sara se préoccupe toujours de son sort, Michael laisse apparaître une attitude très charmeuse envers le Dr Tancredi qui, même si elle n'y est pas insensible, s'efforce de rester concentrée sur son travail. Elle révèle à Michael qu'elle ne comprend pas ce qu'il fait ici... ce n'est pas sa place. Comment a t-il pu se retrouver enfermé, son caractère détonne vraiment !!
Michael sourit, visiblement heureux que Sara le juge de la sorte... Il la rassure à sa manière. Et lui promet de sortir vivant de cette prison et lorsque ce sera fait... alors il lui pari un dîner à l'extérieur de ses murs...
Mais Sara reste objective et professionnelle... Elle lui met un pansement et le libère.
>>> Discussion entre Sara et Michael sur son hématome
S : Bonjour, M. Scofield
M : Bonjour
S : Comment vous vous sentez aujourd’hui ?
M : Je vais bien.
Sara remarque l’écorchure et le pansement que Michael a sur le sourcil.

S : Qu’est-ce qu’il s’est passé ?
M : Humm je me suis pris un coup de coude en jouant au basket-ball.
S : Mmmm… ça vous gène pas que je regarde ?
M : Par tous les moyens
Sara retire le pansement et baisse la tête en voyant l’hématome
S : Vous savez que vous allez vous faire tuer ici, n’est-ce pas ? Si vous ne faites pas attention
M : Je vais parier avec vous. Quand je sortirai d’ici, vivant. Je vous emmènerai à dîner. Déjeuner ? Boire un café ?
S : Michael, cette, hum… cette attitude charmeuse pourrait être exactement ce qui vous amène des problèmes dans la cour. Penchez-vous en avant.
X X X X X
>>> Épisode 1x05 : English, Fitz or Percy
NB : Sara et Michael n'ont aucun contact direct au cours de cet épisode mais Sara apprend beaucoup à son sujet.
Sara doit contrôler l'état de santé du prochain condamné à mort dont l'exécution approche. Il s'agit de Lincoln Burrows. L'Etat exige qu'il soit soumis à une visite médicale attestant qu'il n'y aura aucun problème lors de sa mise à mort. Bien que Sara n'aime guère cette idée, elle n'a pas le choix. De plus, Katie lui apprend que Lincoln Burrows n'est autre que le frère de Michael Scofield !!!! Sara est médusée et extrèmement pensive...
Sara rend donc visite à Lincoln et effectue un contrôle médical assez poussé... Elle lui prend sa tension... Puis, elle l'interroge sur ses antécédents familiaux. En effet, elle souhaite prévenir toute infection ou condition héréditaire qui pourrait avoir des effets secondaires le jour de l'exécution !! Lincoln ne se méfie pas et commence à lui parler de ses parents.

Lincoln lui révèle que sa mère est morte d'un cancer du foie lorsqu'il était enfant et que son père l'a abandonné peu de temps après. Il n'a donc aucune idée de ses antécédents familiaux...
Mais Sara va plus loin et continue son interrogatoire clairement dirigé sur Michael...
Elle lui demande alors s'il a des frères et soeurs... Et Lincoln ment en prétendant que non, il n'aurait ni l'un ni l'autre...
Sara sourit et ajoute " autre que Michael vous voulez dire ?" !!! Lincoln est surpris et la conversation dévie alors étrangement... Sara se renseigne sur lui en lui demandant quelle sorte de relation ils entretiennent !! Lincoln, bien qu'étonné, parle sans modération...

Il apprend à Sara que Michael a été abandonné tout au long de sa vie... leur mère est morte quand il avait 8 ans, leur père a disparu en les laissant seuls à leur sort... et lui-même s'est retrouvé incarcéré à Fox River, abandonnant donc son jeune frère... Sara lui pose alors une question toute à fait pertinente : C'est pour çà qu'il est ici ?
Plus tard alors que le transfert de Michael s'est largement répendu dans l'enceinte de la prison, Sara s'arrête devant la fenêtre de l'infirmerie au moment où Scofield passe, enchaîné, aux côtés de Bellick... prêt à être transféré dans une autre prison d'Etat... Sara ne peut s'empêcher de le regarder partir et on sent bien qu'elle est profondémment affecté de ce départ...


X X X X X
>>> Épisode 6 : Riots, Drills and the Devil, Part 1
Sara accoste Michael dans la cour à travers le grillage... Ensemble, ils discutent de Lincoln. Sara sait maintenant qu'il et son frère et commence sérieusement à se demander si Michael n'est justement pas là pour le voir et passer plus de temps avec lui... Puis, ils parlent de leurs pères respectifs et Sara lui avoue que même si le sien est gouverneur de l'Etat, il ne lui accordera jamais de grâce !!
Mais Michael l'interrompt... Il ne juge pas les individus d'après les actes ou les inactions de leurs parents... Il ne lui en tiendra jamais rigueur. Alors Sara lui fait une intéressante proposition...
Désormais, elle peut s'arranger afin que ses visites quotidiennes d'injection pour son diabète coïncident avec celles de son frère à l'infirmerie...

Ce n'est pas grand chose mais ça vaut ce que ça vaut. Et ainsi, ils pourront se voir un peu plus que leurs rencontrent à la chapelle ou pendant les travaux journaliers organisés par l'Industrie Pénitencière.
Michael est très touché de cette délicate intention et accepte naturellement... Il dévisage Sara pendant toute la durée de leur conversation.

Et Sara ne se gène pas non plus pour le regarder avec insistance... Tous deux discutant autant par la parole que par le regard !!!
Puis Sara se retire... laissant Michael songeur. Il la suit du regard un instant et finit par se retourner et enchaîne avec l'étape suivante de son plan.
>>> Discussion entre Sara et Michael devant le grillage
S : C’est officiellement le jour le plus chaud d’un mois d’avril
M : Le réchauffement de la planète
S : Probablement. Vous avez une minute ?
M : J’ai environ 5 ans
S : Biensur… hum… Vous ne m’avez jamais dit que Burrows était votre frère
M : On en est jamais arrivé à parler de çà
S : C’est vrai. Je me demandais si ce n’était pas à cause de mon père, le gouverneur. Ce n’est peut-être pas lui qui est à l’origine de tout ça mais on sait très bien tous les deux qu’il a le pouvoir de gracier un détenu et il ne le fera pas, jamais !
M : Mon père était un alcoolo qui a abandonné sa famille. Je ne juge pas les gens en fonction des actions de leur père. Ou inactions. Si c’est ce qui vous préoccupe.
S : Je veux que vous sachiez que je ne suis pas d’accord avec sa politique. Je suis désolée pour votre frère.
M : C’est gentil.
Sara s’éloigne et revient finalement sur ces pas.
S : Ce n’est pas grand-chose mais je dois faire un bilan de santé à Lincoln chaque semaine. Si vous voulez, je peux planifier ces visites juste avant votre injection d’insuline. Comme ça vous pourrez vous voir, même si vous ne ferez que vous croiser.
M : Merci
S : oui
Entre temps, Michael pour des raisons de timing a dû provoquer une émeute en arrêtant le système de ventilation... Les prisonniers sont placés en confinement de cellules mais l'émeute évolue et les gardiens perdent le contrôle...
Michael a provoqué une émeute dont les conséquences pourraient bien être dramatiques autant pour son propre frère que pour le Dr Tancredi... Cette dernière se retrouve cernée par un groupe de prisonniers bien décidé à s'occuper de son cas... Obligée de se protéger elle-même, elle se réfugie dans une salle de soins, sans la moindre issue possible... Les détenus, plus que jamais enragés, ne sont pas loin de percer ses barricades !!!
Michael, qui était occupé à démolir un mur avec l'aide de Fernando, apprend alors que des prisonniers tentent de s'en prendre au Docteur...
Il se rue sur les caméras de contrôle et vérifie par lui-même du danger qui pèse sur Sara, par sa faute... La situation est en effet très critique... 
Sara est recroquevillée sur elle-même... complètement prise de panique !! Elle s'est munie d'un bout de verre et attend qu'on lui vienne en aide... Mais personne ne sait qu'elle est là dans une situation des plus dangereuses... Elle tape sur les carreaux de la fenêtre mais sans grand espoir...
Michael ne peut pas laisser faire ça et décide d'intervenir en partant immédiatement à sa rescousse !!!
X X X X X
>>> Épisode 1x07 : Riots, Drills and the Devil, Part 2
Dans cet épisode, la relation entre Michael et Sara évolue de manière considérable. Il se passe énormément de choses entre eux et pour la première fois, ils ne sont pas "cloisonnés" à l'infirmerie ni "associés" à la relation prisonnier-membre du personnel ou patient-docteur...
Sara est toujours en très mauvaise posture... D'autant que les prisonniers enragés ont trouvé un moyen de l'atteindre. Ils tentent de mettre le feu dans la salle où s'est réfugiée le Dr Tancredi. Celle-ci subit à plusieurs reprises des assauts particulièrement agressifs mais parvient à chaque fois à repousser ces assaillants. Cependant, elle ne doute pas qu'ils finiront bien par la violenter !
C'est alors qu'une main frole ses cheveux... Sara, paniquée, pousse un nouveau cri et lève la tête vers le plafond !!! Sa surprise est de taille : il s'agit de Michael Scofield !! Ce dernier lui tend la main pour la sauver de cet enfer. Il lui assure qu'il ne lui veut aucun mal et qu'il est là juste pour la secourir... mais il faut faire vite. Sara un peu perdue pendant quelques secondes se raisonne enfin...
Sara n'hésite pas longtemps et lui tend la main à son tour... finalement soulagée de ce retournement de situation en sa faveur...
Tandis que les autres détenus assistent impuissant à ce sauvetage, Sara se laisse hisser par Michael et disparaît laissant des prisonniers plus furieux et frustrés que jamais. Mais ceux-ci ont compris qu'ils empruntaient les tunnels des plafonds et se lancent à leur poursuite.
>>> Discussion entre Sara et Michael lors du sauvetage
M : Venez… Prenez ma main… Allez…
Sara se laisse finalement hisser par Michael
M : Je vous tiens. Ca va ? Tout va bien, je ne vais pas fous faire de mal. Vous voyez ces tuyaux ? On va rester dessus, ils traversent le mur et le couloir et ils vont nous sortir d’ici. Vous n’avez qu’à me suivre. OK ?
S : OK
M : Allons-y !
Ils commencent leur progression à travers les conduits
Michael rassure Sara sur ses intentions... et lui apprend qu'il restera avec elle jusqu'à ce qu'elle soit en sécurité. Ils vont rester cachés dans les conduits des faux-plafonds... Puis, Sara commence peu à peu à se détendre et une conversation entre eux s'anime.
Sara veut savoir comment Michael connaît l'existence de ces faux-plafonds et comment il est parvenu jusqu'à elle !!?
Michael lui révèle que c'est l'un des premiers travail que l'Industrie Pénitencière leur a confié lorsqu'il est arrivé. Il devait desintoxiquer les conduits de ces faux-plafonds...
Sara, toujours très préoccupée par l'état de santé de Michael, lui demande s'ils étaient bien protégés... Portaient-ils des masques contre les effets nocifs de ces peintures ?

Michael s'en amuse... et fait sourire Sara à son tour ce qui détent largement l'atmosphère... créant une nouvelle fois une complicité entre ces deux personnages.
Mais leur tranquillité est de courte durée... Les autres détenus les ont repéré et se sont rapprochés d'eux. Michael entraîne alors Sara plus loin dans les conduits.
>>> Suite de leur discussion à travers les conduits
M : Tout va bien ?
S : C’est bon, je vais bien… Vous savez quoi, j’ai besoin de m’arrêter une minute. Désolée.
M : Ce n’est plus très loin.
S : Juste une seconde
M : On peut arrêter si vous voulez récupérer votre souffle
S : Ouai une minute me ferait pas de mal…
M : Les choses devraient se calmer maintenant. Bientôt la garde nationale va débarquer et… tout sera fini. C’est qu’une question de temps.
S : Qu’est-ce qui se passe au fait ?
M : L’enfer se déchaîne mais je pense que si on reste ici on devrait être en sécurité.
S : Je n’arrive pas à croire que c’est en train d’arriver.
M : Vous êtes déjà allée à Baja ? Au Mexique ?
S : Non
M : Il y a cet endroit génial là-bas… 20$ la nuit, un hamac sur le pont arrière. Les bières sont à 50 cents en happy hour…
Sara et Michael sourient…
M : Vous êtes déjà allée en Thaïlande ? C’est génial…
S : Michael, si vous êtes en train d’essayer de me calmer, c’est du bon boulot
M : Mais j’essaye…
Sara et Michael rient désormais…
S : Qu’est-ce que vous faites là ?
M : Que voulez-vous dire ?
S : à ramper comme çà dans le plafond à risquer votre vie…
M : Vous aviez besoin d’aide et heu… je suis venu vous trouver !
S : Comment avez-vous su où aller ?
M : Quand ça a explosé dans l’aile A, les matons ont quitté leur poste, je vous ai vu sur l’écran. Pour un de mes premiers travaux à l’IP, on était là-haut à nettoyer les moisissures toxiques. On y a passé des jours. Donc, je connais bien l’agencement.
S : J’espère que vous portiez un masque !?
M : Pardon ?
S : Pour éviter les inhalations. Ces moisissures peuvent être vraiment dangereuses.
M : Ouai, je portais un masque.
Ils se remettent en route…
M : La porte de la salle de visite, vous l’avez déjà utilisé ?
S : Hum… non mais ma carte d’accès devrait marcher.
A ce moment, la tête d’un détenu apparaît en soulevant une dalle… Il les cherche du regard mais au moment où il les voit, Michael lui assène un violent coup de pied en plein visage…
Sara et Michael se hâtent…
Ils parviennent à la hauteur d’une nouvelle pièce… Michael surveille que les autres prisonniers disparaissent au loin et descend du plafond. Il aide Sara à descendre aussi…

Puis, ils arrivent au dessus d'une pièce à l'écart... Michael guète qu'elle est sans danger et descend le premier... Les cris et les pas des autres prisonniers se rapprochent.

Michael aide Sara à descendre en la prenant par les aiselles tout d'abord puis par la taille ensuite, si bien qu'ils se retrouvent très proches l'un de l'autre... pratiquement collés corps contre corps et face à face.
La tension entre eux deux est à son maximum et leurs regards, plongés l'un dans l'autre, s'éternisent... La scène étant comme suspendue.


Michael étrangle Stroke et Sara brise le genou de l’autre détenu… Ils fuient à nouveau ensemble…

Après avoir réussi à se débarasser ensemble de prisonniers particulièrement obstinés et agressifs, Michael et Sara parviennent enfin devant une porte de sortie donnant sur la cour...
Sara, heureuse, en oublie que Michael ne peut plus la suivre... il serait abattu et comme ce dernier lui fait si justement remarquer : il fait partie des "méchants" !!
>>> Discussion entre Sara et Michael lorsqu'ils arrivent devant une impasse
M : On peut pas aller par là
S : On est obligé. Il n’y a pas d’autre chemin vers la salle de visite. C’est foutu.
M : Non, pas du tout. Il faut revenir par là…
S : Ca ne changerait rien…
M : Faites-moi confiance.
S : Michael, si vous avez tort…
M : On a pas le temps
Ils arrivent devant la porte de la salle des visites…

Sara réalise que Michael a raison. Elle se retourne et le remercie pour son aide si précieuse. Il lui a littéralement sauvé la vie et plus encore...
Néanmoins, elle craint toujours autant pour sa vie... l'émeute n'est pas finie et Stroke est sur ses pas... d'un autre côté, dehors une horde de policiers ainsi que l'armée attend de pied ferme.

Michael la rassure encore une fois... Il va s'en tirer. Il ne faut pas s'en faire pour lui mais elle doit y aller maintenant... C'est alors que Sara remarque un point lumineux rouge qui parcoure le corps de Michael...
Paniquée, elle comprend qu'il est en joue... et ne souhaite plus le quitter de peur qu'il y reste !!! Mais Michael l'implore de s'enfuir immédiatement sans quoi ça serait pire !!

Il promet à Sara qu'il ne se fera pas tuer. Il sautera à terre pour éviter la balle mais Sara trouve cet acte risqué... Cependant, encore une fois, elle lui fait confiance et lui obéit !!
Elle décide de sortir alors que Michael est toujours dans la ligne de mire d'un tireur d'élite...

Sara, une fois dehors, est immédiatement pris en charge par un homme de l'armée qui l'emmène au loin... pour sa protection.
Mais Sara se retourne attivement pour vérifier que Michael s'en est sorti... indemne !!! Un coup de feu retentit...
Michael s'est aussitôt jeté à terre pile au moment où Sara poussait la porte de sortie... Michael avait bien calculé son coup, au milimètre près. Le snipper, qui visait Michael, a finalement touché en pleine poitrine, le détenu Stroke qui arrivait juste derrière, près à bondir sur Scofield pour se venger... Il est abattu sur le champ...
Sara, une fois remise de ses émotions, s'inquiète de savoir si Michael fait partie ou non des victimes de l'émeute. Elle consulte la liste des morts... ou bléssés graves... Elle est soulagée car le nom de Michael Scofield n'y figure pas. Puis, elle se renseigne sur les travaux effectués par l'IP dans les conduits des faux-plafonds et apprend qu'il n'y en a jamais eu !!!!

Sara semble perplexe car cette information voudrait dire que Michael lui aurait menti... et si oui, pourquoi ? Et comment alors connaissait-il l'existence de ces faux-plafonds et où ils mènent...
Michael, quant à lui, à rejoint sa cellule, sain et sauf et heureux d'avoir empêché que Sara ne soit violentée ou tuée...
>>> Discussion entre Sara et Michael juste avant qu'ils se séparent
M : C’est là
S : Mais je peux pas vous laisser ici
M : Mais vous n’avez pas le choix. Je suis du côté des méchants, vous vous rappelez ?
S : Qu’est-ce que vous allez faire ?
M : Retourner dans ma cellule et me faire discret.
S : Michael…
M : Quoi ?
S : Ils nous voient !!
M : Vous devez partir.
S : Je peux pas. Ils vous tueront !
M : Vous sortez par la porte et je me jette à terre.
S : Ceux sont des tireurs d’élite, Michael. Ils ne vous rateront pas.
M : C’est pour çà qu’on peut pas rester ici…
Stroke est juste derrière eux et crie à Sara « j’arrive doc » !
M : Go !
Il pousse Sara et se jette à terre… la balle atteint Stroke en pleine poitrine. Il s’écroule et meurt tandis que Michael s’éclipse en rampant hors de la salle.
S : C’est la liste complète des blessés et des morts ? Et elle est exhaustive ?
S : (en voyant que le nom de Michael ne s’y trouve pas, soulagé…) oh merci
Elle croise Ron, le responsable des activités qui reviennent à l’IP
S : Salut Ron (…) une question : Pourquoi votre département a-t-il assigné des détenus de l’IP à un projet d’élimination des moisissures toxiques ?
R : Quel projet ?
S : Dans les faux-plafond de l’aile A
R : Les IP n’ont jamais été là-bas et n’ont jamais été assignés à un travail de la sorte.
S : OK, désolée.
R : Pas de problème.
X X X X X
>>> Épisode 1x08 :
Dans cet épisode, Sara et Michael n'ont que très peu d'échanges... de plus, une certaine tension s'installe entre eux suite au mensonge au sujet des faux-plafonds que Sara n'a pas oublié.
Michael lors de sa visite journalière au Dr Tancredi subit des questions sans détour à propos de son soit-disant passage dans les faux-plafonds de l'aile A organisée, selon lui, par l'IP. Sara, qui entre temps, s'est renseignée, sait qu'il lui a menti et tient à savoir pourquoi... Elle lui pose directement la question, droit dans les yeux...
Mais Michael refuse l'échange... et préfère s'abstenir de toute réponse. Pour la première fois devant Sara, Michael paraît volontairement froid et distant... ce qui gêne beaucoup le Docteur qui reste sur une impression amère...
>>> Discussion entre Sara et Michael au sujet des faux-plafonds 
M : Après ce que vous avez traversé pendant ces évènements, je pensais que vous voudriez prendre un jour de congés.
S : Je vais bien et puis je n’ai trouvé personne pour me remplacer de toute façon…
M : J’espère que vous ne vous sentez pas redevable envers moi ?
S : Si, je le suis… je heu.. j’ai vraiment apprécié ce que vous avez fait pour moi…
M : Mais ?
S : Mais, vous m’avez menti en prétendant que vous étiez dans les faux-plafond pour un travail de l’IP mais jamais l’IP n’a été assignée à çà… !
M : On a finit n’est-ce pas ?
S : Ne soyez pas comme çà Michael… je veux… je veux juste des réponses
M : Merci pour la piqûre doc !
Plus tard, Sara s'interroge sur la personnalité de Michael Scofield qu'elle trouve changeante... et inappropriée parfois. Elle consulte alors son dossier personnel...
Elle s'attarde sur la photo de Michael... Et, Katie l'infirmière arrive à ce moment et la surprend... Elle ironise sur une probable relation entre eux... Mais Sara, concentrée, fait part de ses doutes à propos de ce détenu.
Elle apprend qu'il a obtenu un master en Sciences... et que, comme l'avait affirmé Lincoln, sa mère est morte jeune et son père est porté disparu... Elle ne saisit pas ce que Michael a fait pour atterir ici, à Fox River. Son caractère et son comportement ne colle pas à un profil de prisonnier...
>>> Discussion entre Sara et Katie à propos de Michael Scofield
K : Qu’est-ce que c’est que çà ?
S : Rien
K : Petite fouineuse
S : Je ne suis pas une fouineuse… je… je ne comprends pas
K : Qu’est-ce qu’il y a à comprendre ?
S : Il n’a pas le profil, Exact ? Cet homme a un diplôme universitaire, il vit dans mon quartier ; les gars comme lui çà traînent dans Streetterville, ils boivent du Scotch Single Malt, ils se paient des billets à 200$ pour les matches des clubs. Ils ne braquent pas des banques !!
K : Peut-être qu’il n’avait pas de quoi se payer l’abonnement à la saison et que c’est pour çà qu’il a braqué une banque !
S : Merci, j’essaye vraiment d’être sérieuse.
K : Je peux te poser une question…
S : Oui
K : Qu’est-ce que t’en as à faire ?
S : Il m’a menti
K : Ils te mentent tous !
S : Peut-être parce qu’il est le seul ici que… le seul qui… est différent !
K : Retourne chez toi ma fille. Si tu continues à te prendre la tête avec çà, tu vas devenir folle.
S : Bonne nuit.
X X X X
>>> Épisode 1x09 : Tweener
Dans cet épisode Sara en apprend beaucoup sur Michael en rencontrant son psychologue... Il lui révèle 2 choses essentielles concernant son comportement...
Sara se renseigne sur l'assurance de Michael car personne n'a encore payé ses frais médicaux... Elle apprend alors que Michael était suivi par un psychologue !!!
Etonnée, elle entre en contact avec le psy de Scofield et prend rendez-vous !!
Sara, qui pensait connaître un peu Michael Scofield, réalise vite qu'elle était loin du compte. Et le psy lui fait bien comprendre...
Elle demande pourquoi Michael avait besoin de consulter un psychologue ?
Il lui révèle qu'il soignait Michael car celu-ci souffre de deux choses. La première; il souffre d'une inhibition à basse latence ce qui signifie qu'il est ouvert au monde entier. Ce genre de latence peut provoquer chez un individu au QI bas une maladie mentale... mais chez un individu au QI élevé un pur génie !!!! CE qui est le cas avec Michael !! Sara est abasourdie... 
Puis, il lui dit aussi que suite à l'abandon successif de ses parents et de son frère... Michael a développer une hyper-sensibilité à la souffrance d'autrui !!!
En clair, Michael Scofield est un sauveur... qui ne peut s'empêcher de venir en aide aux gens et ce, même si sa propre vie était en danger !!!
Sara n'en revient pas... Et avoue qu'elle n'aurait jamais imaginé un tel scénario au sujet de son protégé... Mais d'un autre côté, cela lui permet maintenant de mieux cerner le personnage... et les morceaux commencent à s'assembler entre eux. Elle y voit plus clair... Michael n'est peut-être pas là par hasard !!!
De retour à Fox River, Sara aperçoit Michael dans la cour et s'approche du grillage pour s'entretenir avec lui. Apparemment, ils auraient tous les deux un énorme point commun : celui de vouloir sauver les gens !!! Michael fait mine de ne pas comprendre... Et Sara lui révèle sans problème qu'elle s'est renseignée à son sujet !!!
Elle lui rappelle qu'à l'extérieur il était un homme bien qui participait activement à des oeuvres sociales et caritatives... Elle ne voit pas comment, avec son caractère et sa nature, il a bien pu se retrouver en prison !!!
Michael lui répond que l'homme qu'elle décrit a disparu le jour même où il est entré à Fox River...
>>> Discussion entre Sara et Michael à propos de sa nature
S : Je, heu… heu… je voulais juste vous faire savoir que si vous aviez besoin de quelqu’un a qui parler ici, vous n’êtes pas seul. Ca fait partie de mon travail de conseiller les détenus et de les aider.
M : Je pense avoir plutôt bien compris comment ça se passe
S : Je me suis un peu renseignée sur vous. J’espère que ça ne vous dérange pas. Mais vous devez comprendre qu’il y a une raison pour laquelle je suis devenue médecin, c’est dans ma nature de vouloir aider…
Michael ne se retourne pas. Il se tient toujours contre le grillage dos à Sara. Celle-ci l’observe attentivement.
S : D’après ce que j’ai compris, c’est aussi dans la votre. Vous avez fait plein de bonnes choses avant d’arriver ici, beaucoup de bénévolat, beaucoup d’œuvres de charité. Qu’est-ce qui s’est passé ?
Michael se retourne…
M : L’homme que vous décrivez est mort le jour où je suis entrée ici !
S : OK.
Sara disparaît, vexée que Michael ne s’ouvre pas.
X X X X
>>> Épisode 1x10 : Sleigth of hand
Dans cet épisode, le rapprochement entre Michael et Sara est évident... et Michael marque des points avec un geste attentionné envers Sara.
Michael rend visite à Sara pour le changement de son pansement au pied. Il remarque un énorme bouquet posé sur la table et ne peut s'empêcher de lui demander habilement d'où il provient. 
Il insinue qu'elle aurait peut-être un admirateur... ? Mais Sara lui annonce que c'est aujourd'hui son anniversaire et que les fleurs viennent de son père...
Michael souhaite un bon anniversaire à Sara et remarque aussi qu'elle est plutôt triste...
Il s'étonne car en temps normal les anniversaires sont plutôt catalyseurs de bonne humeur... Mais Sara lui apprend qu'il n'y a aucune joie à retenir de cette date... puisque son père est presque systématiquement toujours absent !! Sur 29 anniversaires, il ne s'est déplacé que pour 6 !! Les fleurs vont faner et elle ne s'attache à ce qui n'a pas d'avenir...
>>> Discussion au sujet des fleurs
S : Vous avez l’air distrait
M : J’ai pas mal de trucs en tête, je suppose
S : Ouais, ça a quelque chose à voir avec ces gens qui ont pris ces orteils ?
Michael regarde l’énorme bouquet de fleurs posé sur la table
M : Belles fleurs
S : En effet
M : Est-ce qu’on a un admirateur ?
S : Elles viennent de mon père
M : Ah !? pour quelle occasion ?
S : C’est mon anniversaire…
M : Aujourd’hui ?
S : m-mmm
M : Joyeux anniversaire
S : Merci
Sarah ne sourit pas, elle est tendue.
M : OK
S : Hmmm
M : Rien. Les anniversaires ne sont pas habituellement des sujets douloureux, c’est tout. A moins que le personnage le célébrant sente le poids de son âge mais je ne vois pas comment cela pourrait être votre cas.
S : J’ai 29 ans Michael et je ne sens pas le poids de mon âge. C’est juste que parmi mes 29 anniversaires, mon père s’est déplacé seulement pour 6 d’entre eux. Donc, j’ai des fleurs à la place qui se retrouvent mortes dans une poubelle une semaine plus tard. Ca paraît pénible, hein ?
M : En quelques sorte, c’est pas si important
S : Vous êtes prêt ? Je vous vois demain ! Ok
M : (en sortant) Je suis désolé que vous vous sentiez comme ça… au sujet des fleurs, je veux dire.
>>> 2ème visite de Michael; cette fois pour son rappel d'insuline 
Michael remarque que les fleurs qui n'ont même pas encore fânées sont déjà à la poubelle... Il lui fait la remarque !
Sara insiste : elle est réaliste et ne s'attache pas aux choses éphémères !!
Michael lui dit qu'il faut qu'elle garde la foi, espoir et confiance en elle et aux autres... Mais Sara n'est décidément pas de son avis lorsqu'il s'agit de son père... !!
>>> Discussion entre Sara et Michael à nouveau sur les fleurs
M : Vous avez jeté vos fleurs ?
S : Ouais, comme je vous l’ai dit, elles ne durent pas !
M : Je ne crois pas qu’elles soient déjà mortes.
S : Je n’arrive pas à m’attacher aux choses si je sais qu’elles ne durent pas
M : Pourquoi êtes-vous si cynique ?
S : Il y a cynisme et le réalisme…
M : Et puis, il y a l’optimisme, l’espoir. La Foi.
S : De la part d’un homme à 8 orteils enfermés en prison…
M : Les orteils ne sont pas si indispensables…
S : Merci d’essayer de me faire sourire… Mais pas aujourd’hui
M : On ne sait jamais…
S : voilà, finit !
Michael se retire en laissant un petit quelque chose… Sara se retourne une fois qu’il est parti et découvre une rose rouge en papier avec sa tige verte le tout fabriqué en origami par Michael !! Elle la prend dans ses mains et sourit enfin !! Elle est radieuse…


X X X X
>>> Épisode 1x11 : Un de trop !
Dans cet épisode, l'évolution de la relation entre Sara et Michael va prendre un drôle de tournant... en passant successivement d'une attitude charmeuse de part et d'autre à la chute brutale... !
Michael est de nouveau en visite à l'infirmerie... Il remarque que Sara a conservé la fleur qu'il lui avait confectionné à l'occasion de son anniversaire.
Il lui fait remarquer et Sara tente de noyer le poisson mais rien dans son attitude n'échappe à Michael...
Sara demande à Michael de soulever son sweet pour écouter son coeur... et la tension monte alors très vite...
Michael plonge alors son regard sur Sara qui, tête baissée, continue son examen... Mais très vite, elle sent le regard posé sur elle et finit par relever la tête et plonge alors elle aussi son regard dans celui de Michael...
Le temps semble une nouvelle fois suspendu... et les deux s'éternisent rendant le moment vraiment très intense !!
Il faut l'intervention de Katie d'ailleurs pour les interrompre.
>>> Discussion entre Sara et Michael lors de cette visite
Sara ausculte les yeux de Michael
M : Vous l’avez gardé
S : Gardé quoi ?
M : La fleur
Plan sur la fleur que Michael a fabriqué pour Sara le jour de son anniversaire
S : Je garde tout, je ne jette rien
Michael regarde autour de lui
M : Toute cette pagaille… c’est étouffant
S : Vous devriez voir mon appartement
M : On n’a même pas encore dîné ensemble et vous m’invitez déjà chez vous. Je vous croyais une gentille fille.
S : Oh, Michael, on sait très bien que les filles gentilles sont toujours les dernières.
Sara demande à Michael de soulever son haut…
M : Et vous avez fini quand ?
S : Ca dépend d’où je commence. Respirez profondément. Expirer. Inspirer.
Michael a les yeux rivés sur Sara… elle finit par relever la tête et s’en apercevoir et à son tour plonge son regard dans le sien… Moment très intense. Katie arrive et les interrompt.
S : Je vais chercher votre piqûre…
Plus tard, Sara aperçoit Michael qui sort d'une visite conjuguale d'avec sa femme Nika. Elle semble alors déçue et perdue...
Sara voit Michael sortir de sa visite conjuguale... Son expression change totalement... D'abord elle reste sous le choc...
Michael enlace Nika en la prenant dans ses bras sous les yeux anéantis, semble t-il de Sara, abasourdie par cette nouvelle.
Sara réagit comme si elle venait d'être trompée par Michael... comme si son monde venait de s'écrouler !
Michael lui n'a rien vu.
Plus tard encore, Michael attend Sara à l'infirmerie pour son rappel d'insuline... mais c'est finalement Katie qui l'accueille à son grand étonnement !
K : Monsieur Scofield, on dirait que c’est moi qui vais vous faire votre injection aujourd’hui.
M : Où est le Dr Tancredi ?

Michael voit Sara derrière la vitre de la salle d’en face.
K : On a une journée chargée. Elle est avec un autre patient.
Alors que Michael travaille avec l'IP dans la cour juste en dessous de l'infirmerie. Sara s'approche de lui et ils commencent à discuter à travers le grillage mais la discussion est tendue. Sara se dévoile complètement devant Michael et en oublie son statut et le sien... on assiste à une véritable scène de jalousie.
S : Alors, vous êtes marié.
M : Heu, eh bien… pas dans le sens traditionnel du mot.
S : Michael, on est tous les deux des adultes, jouez cartes sur table.
Michael reste de marbre et ne répond pas.

S : OK, je commence. Hum… en tant que l’une des très rares femmes ici, j’ai l’habitude des insinuations et des tentatives de drague. Je n’ai pas l’habitude de les apprécier.
Michael sourit et s’avance plus près.

M : Ecoutez Sara…
S : C’est Dr Tancredi, et s’il vous plait, laissez-moi finir.
Michael ne sourit plus du tout.

S : Je ne suis pas une femme jalouse. Mais je suis prudente. Et pour certaines raisons, quand je suis avec vous, je ne le suis pas. Prudente.
M : Vous n’avez pas à l’être.

S : Si, je dois. Il y a trop de questions qui vous entourent, Michael. Il y en a bien trop. Donc voilà le marché. Hum… A partir de maintenant, vos injections, vos soucis médicaux, ce sera OK, tant que c’est une relation médecin-patient. Mais les questions personnelles et les faveurs de toute sorte que ce soit, ne font plus partie de notre relation.
Regards tendus
Sara s’en va… Michael s’avance à nouveau.
M : Les questions que vous vous posez sur moi… (Sara se retourne) … elles ont des réponses.

Sara écoute et tourne les talons. Michael reste un moment songeur, l’air dépité et se cogne la tête contre le grillage.
X X X X
>>> Épisode 1x12 :
Dans cet épisode, la situation est encore très tendue entre Sara et Michael... et même si Sara apprend la véritable raison du mariage de Michael avec Nika, elle semble encore sur ses gardes.
Le capitaine Bellick fait irruption à l'infirmerie et fait comprendre à Michael qu'il sait qui est véritablement Nika. Non seulement il l'a retrouvé sa trace mais elle lui a avoué avoir transmis une carte de crédit à Michael...
Sara assiste à la scène...
>>> Discussion entre Bellick et Michael devant Sara
B : Je n’ai pas trouvé ta carte de crédit non plus. Celle que ta pute de femme t’a amenée l’autre jour.
Sara arrive juste à ce moment et surprend la conversation.

B : Elle m’a tout raconté. Pute, c’est un peu fort. Comment on appelle une nana qui se marie avec un criminel pour pénétrer aux Etats-Unis ? Pourquoi avait-elle besoin de venir ici ? Il n’y a pas de club de strip-tease à
S : Officier Bellick.
B : Capitaine Bellick.
S: Très bien. Ca ne vous dérange pas de faire vos inquisitions à un autre moment, s’il vous plaît ? J’ai un emploi du temps à respecter.
B : Excusez-moi, Docteur. Je questionnais juste M. Scofield sur la contrebande que lui et sa femme strip-teaseuse organisaient l’autre jour. Mais allez-y. Votre travail est plus important.
Michael va s’asseoir après que Bellick soit sorti…

Michael commence à discuter avec Sara mais celle-ci n'est toujours pas d'humeur et malgré ce qu'elle vient d'entendre, elle reste persuadée que Michael "consomme" physiquement ses visites conjugales... Michael ressent le besoin de se justifier... mais Sara ne lui accorde que peu d'intérêt et se concentre uniquement sur la piqure.
>>> Discussion entre Sara et Michael après le départ de Bellick
M : Il a une dent contre moi depuis que je suis arrivé ici.
S : Ne bougez pas, s’il vous plait.
M : Désolé
Sara continue son travail sans un mot…

M : Je l’ai juste épousé… pour qu’elle obtienne une carte verte.
S : Je vous ai vu sortir de la salle réservée aux visites conjugales.
M : Ce n’est que du business.

S : Vous n’avez rien à me justifier, Michael.
M : Je sais. Mais je le veux.
Il la regarde et Sara aussi mais elle lui presse un coton et se retire sans un mot.
X X X X
>>> Épisode 1x13 :
Dans cet épisode, Michael est censé s'évader le soir même avec son frère... il croit donc logiquement rendre visite au Dr Tancredi pour la dernière fois. Il tente une dernière approche et Sara semble vivre cet échange comme un adieu sans comprendre pourquoi.
Michael qui croit vivre ses derniers instants avec Sara tente une approche malgré leurs précédents échanges guère propice à une quelconque évolution...
Michael demande carrément à Sara si les choses avaient été différentes peut-être auraient-ils pû vivre une histoire à l'extérieur de ces murs... mais Sara refuse de jouer le jeu...
Cependant, l'attitude de Michael éveille les soupçons de Sara qui commence à se demander si cet échange ne serait pas un adieu... Intriguée, elle interroge Michael qui ne nie pas, laissant plâner le doute en répondant que tout peut arriver ici à Fox River.
>>> Discussion entre Sara et Michael qui croit s'évader le soir même
M : J’ai comme l’impression que vous avez toujours été là pour réparer mes conneries depuis que je suis arrivé ici. L’orteil, les bleues… les piqûres d’insuline.
S : Il faut bien que quelqu’un le fasse.
M : Je vous en suis très reconnaissant. Vous ne pensez pas que dans une autre vie…

S : Je ne serais pas cette femme Michael.
M : Je n’allais pas vous demander de l’être. Mais je me suis toujours posé la question. Et si… enfin je voulais juste que ce soit dit.
S : Pourquoi ai-je l’impression que vous me faites vos adieux ?
M : Je ne sais pas. Ici, on ne sait jamais ce qu’il peut se passer.

Sara marque un temps d’arrêt… et le regarde étrangement avec inquiétude. Katie rentre dans la pièce et lui demande de l’aide…
S : Vous êtes prêt ? Je… hum… je suis désolée pour votre frère.

Elle le regarde avec intensité, lui aussi. Elle s’apprête à partir quand Michael la retient par le bras… en faisant glisser lentement sa main jusqu’à la sienne. Ils restent ainsi quelques secondes…

M : Docteur… Sara ne le repousse pas et regarde leurs mains entrelacées… Merci.
Michael se retire, laissant Sara complètement troublée par cet échange…
X X X X
>>> Épisode 1x14 :
Dans cet épisode, Michael est confronté à la dure réalité. Son opération est un échec et son frère va donc être exécuté le soir-même. Michael n'a plus beaucoup de solutions en réserve...

Michael est à l'infirmerie pour son injection d'insuline. Ses seules pensées vont vers son frère Lincoln qui l'entraperçoit à travers la vitre, dans une autre pièce en face.
>>> Discussion entre Sara et Michael : à venir

Michael demande alors aussitôt à Sara de bien vouloir l'aider. Il souhaiterait voir son frère et lui parler... pour çà, il suffirait simplement qu'elle interveinne pour lui auprès du garde.

Sara accepte. Elle demande au garde mais celui-ci refuse catégoriquement... Sara, dépitée, se tourne vers Michael, elle n'a pas de pouvoir sur cette situation. Elle revient vers lui, triste comme si çà l'affectait personnellement.
>>> Discussion entre Sara et Michael : à venir

Sara informe Michael qu'il ne sera autorisé à voir son frère que lors de la dernière visite... celle juste avant son exécution !!! Michael joue sa dernière carte; il demande à Sara qu'elle intervienne auprès de son père, le Gouverneur, car lui seul désormais peut stopper l'exécution. Sara lui explique que son père est partisan de la peine de mort... c'est peine perdue. MAis Michael insiste... il lui demande d'aller voir les avocats de son frère.
>>> Discussion entre Sara et Michael : à venir

Sara rencontre Lincoln pour une visite de conformité avant l'exécution du soir. Lincoln trouve la situation vraiment ironique. Elle l'informe qu'elle sera présente ce soir car l'Etat exige la présence d'un médecin. Mais la seule chose qui préoccupe Lincoln c'est son frère...
Il demande alors à Sara deveiller sur lui après sa mort !

Sara se rend finalement chez les avocats de Burrows et rencontre Véronica, Nick et LJ.
Ils lui apprennent beaucoup de choses très douteuses qui peuvent être remises en question et qui pourrait laisser croire au moins que le jugement était hatif...

Lors de la dernière visite, Michael passe du temps avec son frère... Il le supplie de lui pardonner d'avoir échouer. Mais Lincoln passe par toutes les émotions... il est dans une rage folle, il réalise qu'il va vraiment être condamné pour un crime qu'il n'a pas commis... Il reçoit un appel de son fils puis vient la visite de Véronica qui apprend à Michael que Sara est passée les voir !!!

Sara passe voir son père après avoir étudié le dossier de LIncoln remis par ses avocats. Elle tente de convaincre son père qu'il y a des éléments vraiment troublants dans son dossiers, tellement suspects d'ailleurs que toute l'affaire pourrait être remise en cause. Elle remet le dossier entre les mains de son père et lui demande de bien vouloir le lire. Lui, le garant de la vérité, devrait pouvoir juger.

C'est l'heure de l'exécution. Michael peut accompagner son frère, ainsi que Véronica, jusque dans le couloir de la mort. Sara est présente. La peine qu'elle éprouve est visible... Michael est désespéré... il ne regarde pas Sara, seul son frère est présent dans son esprit à ce moment là.

Le téléphone sonne juste avant... un miracle va t-il se produire ? C'est le gouverneur mais il appelle juste